Conditions d’utilisation
En vigueur le : 2026-10-03
Cette traduction est fournie à titre indicatif. En cas de divergence avec la version anglaise, la version anglaise prévaut.
Les présentes Conditions d’utilisation (les « Conditions ») régissent votre accès au site web, à l’API et aux services associés de TokenAPI (le « Service »), exploités par TokenAPI (« TokenAPI », « nous »). En créant un compte, en utilisant une clé d’API ou en utilisant le Service de toute autre manière, vous acceptez les présentes Conditions.
1. Conditions d’accès
Vous devez avoir au moins 18 ans et être en mesure de conclure un contrat ayant force obligatoire. Si vous utilisez le Service pour le compte d’une société ou d’une autre organisation, vous déclarez être habilité à accepter les présentes Conditions en son nom, et « vous » désigne également cette organisation.
Vous ne pouvez pas utiliser le Service si vous faites l’objet de sanctions ou si vous vous trouvez dans un pays ou une région où la loi applicable interdit de vous fournir le Service. Il vous appartient de respecter les lois sur le contrôle des exportations et les sanctions applicables à votre utilisation.
2. Le Service
TokenAPI est une passerelle d’API qui vous donne accès à des modèles d’IA au moyen d’identifiants de modèle stables (par exemple tokenapi-pro). Chaque identifiant est servi par un ou plusieurs fournisseurs de modèles tiers. Pour maintenir la qualité et la disponibilité, nous pouvons changer le fournisseur ou le modèle sous-jacent d’un identifiant, acheminer les requêtes vers des fournisseurs de secours, et ajouter, modifier ou retirer des identifiants.
Les réponses des modèles d’IA sont générées automatiquement. Elles peuvent être inexactes, incomplètes ou choquantes, ou ressembler à des réponses générées pour d’autres personnes, et ne reflètent pas nos opinions. Il vous appartient de les évaluer avant de vous y fier.
3. Comptes et clés d’API
Vous êtes responsable de la confidentialité des identifiants de votre compte et de vos clés d’API, ainsi que de toute activité effectuée avec eux. N’intégrez pas de clés d’API dans un navigateur ou une application mobile et ne les partagez pas. Si vous pensez qu’une clé a été divulguée, prévenez-nous immédiatement à hello@tokenapi.biz ; nous pouvons révoquer ou renouveler des clés pour vous protéger ou protéger le Service.
Vous devez fournir des informations de compte exactes et les tenir à jour.
4. Solde prépayé, prix et facturation
Le Service est prépayé. Vous approvisionnez un solde en dollars américains, et l’utilisation est débitée de ce solde selon le prix de chaque modèle publié sur la page modèles au moment de la requête. Nous pouvons modifier les prix de l’utilisation future ; les modifications n’affectent pas les requêtes déjà traitées.
Avant de traiter une requête, nous bloquons sur votre solde le coût maximal possible de cette requête ; une fois la requête terminée, nous facturons l’utilisation réelle et libérons le reste. Les requêtes qui échouent avant que le modèle ne commence à répondre ne sont pas facturées. Si une réponse en streaming est annulée ou interrompue, seuls les tokens générés sont facturés. L’utilisation est mesurée par nos systèmes et nos enregistrements servent de base à la facturation, sous réserve de la procédure relative aux erreurs de facturation prévue par notre Politique de remboursement et de solde.
Les paiements ne sont pas remboursables et le solde expire après 12 mois sans utilisation ni rechargement, comme décrit dans la Politique de remboursement et de solde. Les prix s’entendent hors taxes ; vous êtes redevable des taxes applicables à vos achats, à l’exception des impôts sur nos revenus.
5. Utilisation acceptable
Vous devez respecter notre Politique d’utilisation acceptable ainsi que les politiques d’utilisation des fournisseurs de modèles qui traitent vos requêtes. Nous pouvons bloquer des requêtes, limiter le débit ou suspendre l’accès afin de prévenir les abus ou de protéger le Service.
6. Votre contenu
Entre vous et nous, vous conservez vos droits sur les entrées que vous soumettez et, dans la mesure permise par la loi et par les conditions du fournisseur de modèles concerné, les réponses générées pour vous vous appartiennent. Vous êtes responsable de vos entrées et de l’usage que vous faites des réponses, y compris de disposer des droits et consentements nécessaires pour soumettre des données.
Vous nous accordez les droits nécessaires pour transmettre vos entrées aux fournisseurs de modèles et vous renvoyer les réponses, uniquement afin de fournir le Service. Nous ne conservons pas le contenu des invites ni des réponses ; nous conservons les métadonnées des requêtes comme décrit dans la Politique de confidentialité. Les fournisseurs de modèles traitent les requêtes selon leurs propres conditions.
7. Fournisseurs tiers
Le Service repose sur des fournisseurs de modèles et d’infrastructure tiers, dont les conditions et politiques peuvent s’appliquer aux requêtes qui leur sont acheminées. Nous ne sommes pas responsables de leurs services, pannes ou actes, mais nous contournons les pannes lorsque c’est possible.
8. Disponibilité et modifications
Nous nous efforçons de maintenir le Service disponible, mais nous ne garantissons pas un fonctionnement ininterrompu ou sans erreur, sauf engagement de niveau de service convenu par écrit avec vous. Nous pouvons effectuer des opérations de maintenance et modifier, suspendre ou retirer des fonctionnalités ou des identifiants de modèle. Lorsque c’est raisonnablement possible, nous vous informerons à l’avance des changements importants.
9. Suspension et résiliation
Vous pouvez cesser d’utiliser le Service à tout moment. Nous pouvons suspendre ou résilier votre accès, révoquer des clés d’API ou refuser des requêtes si vous enfreignez les présentes Conditions, créez un risque ou une responsabilité juridique pour nous ou pour autrui, ne payez pas, effectuez des rétrofacturations injustifiées, ou si la loi l’exige. Lorsque c’est possible, nous vous préviendrons à l’avance.
Si nous résilions votre compte pour convenance et non en raison d’un manquement de votre part, nous vous rembourserons le solde non utilisé. Dans les autres cas, la résiliation n’ouvre droit à aucun remboursement, sauf si la loi l’exige.
10. Exclusion de garanties
Dans toute la mesure permise par la loi, le Service et toutes les réponses sont fournis « en l’état » et « selon disponibilité », sans garantie d’aucune sorte, notamment de qualité marchande, d’adéquation à un usage particulier, d’exactitude et d’absence de contrefaçon. Les réponses ne constituent pas un conseil professionnel, juridique, médical ou financier.
11. Limitation de responsabilité
Dans toute la mesure permise par la loi, nous ne sommes pas responsables des dommages indirects, accessoires, spéciaux, consécutifs ou punitifs, ni de la perte de bénéfices, de chiffre d’affaires, de données ou de clientèle. Notre responsabilité totale pour l’ensemble des réclamations liées au Service est limitée au plus élevé des deux montants suivants : les sommes que vous nous avez versées au cours des 12 mois précédant la réclamation, ou 100 USD.
Aucune disposition des présentes Conditions ne limite une responsabilité qui ne peut être limitée par la loi.
12. Indemnisation
Vous défendrez et indemniserez TokenAPI contre toute réclamation, tout dommage et toute dépense (y compris des honoraires d’avocat raisonnables) découlant de vos entrées, de votre utilisation des réponses, de votre violation des présentes Conditions ou de la Politique d’utilisation acceptable, ou de votre violation de la loi ou des droits de tiers.
13. Modification des Conditions
Nous pouvons mettre à jour les présentes Conditions. Nous publierons la nouvelle version avec sa date d’entrée en vigueur et vous informerons des changements importants par e-mail ou dans le Service. En continuant à utiliser le Service après cette date, vous acceptez les Conditions mises à jour.
14. Droit applicable et litiges
Les présentes Conditions sont régies par le droit du lieu d’établissement de l’exploitant du Service, sans égard à ses règles de conflit de lois. Avant toute réclamation, contactez-nous à hello@tokenapi.biz afin que nous puissions tenter de résoudre le litige à l’amiable dans un délai de 30 jours. Le présent article ne limite pas les droits impératifs de protection des consommateurs dont vous bénéficiez en vertu de la loi de votre pays de résidence.
15. Langue et contact
Nous pouvons fournir des traductions des présentes Conditions à titre indicatif ; en cas de divergence avec la version anglaise, la version anglaise prévaut. Questions sur les présentes Conditions : hello@tokenapi.biz.